Note du développeur - M9 STUDIO INC.
Mise à jour du 6 mai 2025
« AI Video Translator-kun » est entièrement développé par M9 STUDIO Inc., en tirant parti de notre plateforme propriétaire « M9 SYSTEM ». De la conception de l'architecture et de l'implémentation du modèle d'IA à la synthèse audio, nous avons réalisé chaque étape du développement.
Toute entreprise externe proposant actuellement ce service en tant que fabricant d'équipement d'origine (OEM) le fait dans le cadre d'un accord de licence avec M9 STUDIO. Aucune partie de l'IA de base ni de l'architecture système n'a été créée indépendamment par ces titulaires de licence.
Nous faisons cette déclaration afin de clarifier notre rôle en tant que développeur d'origine et de garantir l'exactitude des faits.
Note du développeur (mise à jour du 9 mai 2025)
« AI Video Translator-kun » est entièrement développé par M9 STUDIO Inc., en tirant parti de notre plateforme propriétaire « M9 SYSTEM ». De la conception de l'architecture et de l'implémentation du modèle d'IA à la synthèse audio, nous avons réalisé chaque étape du développement.
Toute entreprise externe proposant actuellement ce service en tant que fabricant d'équipement d'origine (OEM) le fait dans le cadre d'un accord de licence avec M9 STUDIO. Aucune partie de l'IA de base ni de l'architecture système n'a été créée indépendamment par ces titulaires de licence.
Nous faisons cette déclaration afin de clarifier notre rôle en tant que développeur d'origine et de garantir l'exactitude des faits.
Note concernant les allégations non autorisées :
Nous avons récemment constaté que certains tiers s’approprient indûment cette technologie. Nous réfutons catégoriquement ces affirmations, car M9 STUDIO Inc. demeure le seul développeur et propriétaire de la technologie d’IA sous-jacente. Toute offre externe laissant entendre le contraire n’est pas autorisée par M9 STUDIO. Nous prenons les mesures appropriées, y compris des mesures légales, pour lutter contre ces allégations.
[Ajouté le 6 mai 2025]
Ce service, « AI Video Translation Kun », repose sur le « SYSTÈME M9 », un produit propriétaire développé par M9 STUDIO Co., Ltd., et a été entièrement conçu et réalisé par notre société, de la planification à la conception finale, en passant par l'implémentation de l'IA, la synthèse vocale et l'intégration des sous-titres. Bien que certains médias aient attribué ce développement à tort à M9 STUDIO Co., Ltd., et que certaines entreprises prétendent l'avoir développé en interne, en dehors du cadre de notre contrat OEM officiel, nous tenons à préciser que nous sommes le développeur et le fournisseur de technologie officiel.