弊社では、商店や観光地の「多言語化」をサポートする、最新のデジタルソリューションを提供しています。
弊社のツールは、単なる翻訳ツールではなく、本人の声を使った多言語化、動画や写真の自動翻訳、観光地の案内など。観光や教育に関するコンテンツを外国語に自動翻訳をするほか、リアルタイムで会話ができる『リアルタイム通訳機能』も開発しています。
多言語化で人気の業種・サービス
- 観光業
- 小売業
- 教育分野
- その他
多言語化システムの仕組み
実際に弊社のサービスでどのような仕組みで多言語化ができるのか、まずは「多言語翻訳の仕組み」についてご紹介します。
実際に上記システムで、観光地の多言語化を行った場合のサンプルをご紹介いたします。
観光地の多言語化：事例1
小売業：事例2
ジュエリーブランドの分野でも、多言語化で顧客を増やすサポートを実施しました。例えば、北海道のジュエリーブランドATOIでは、外国人観光客の接客、ジュエリーフェスの来場者向けにコンテンツや販促物、案内に使用する動画映像の多言語化を実施しました。
また、多言語化に加えてARを使用した、試着用デジタルミラーを導入。ATOIでは、弊社の開発したツールを通じて、接客や販売促進に、最新のテクノロジーを活用しています。
ATOI AI TOKO
AI TOKOとは？
AI TOKOは、M9 STUDIOが開発したAIアンドロイドです。ATOIの商品やATOIの店舗情報、宝石や真珠の知識を持っており、日本語バージョンのほか、英語、中国語を話すバージョンの3体が誕生しました。
また、ATOIではM9 STUDIOが新たに開発した、次世代のコミュニケーションツール『TOUCHE（トゥーシュ）』を使用しており、多言語化やCMなどのオリジナルコンテンツも搭載しています。
AI TOKOのデモンストレーションは、下記の右下にある丸いボタンをクリックすると、お試しいただけます。真珠のことや宝石のエキスパートとして、お客様に商品を紹介してくれます。
飲食業：事例3
飲食業の方に、弊社の多言語多言語ツールは大変おすすめ出来ます。訪日外国人の約半数が「外国語でのコミュニケーション」に困難を感じており、特に飲食店での注文やオーダーにおいて、言葉が通じずに困っているとのこと。
しかし、弊社の多言語ツールを利用すれば、店舗の紹介動画、メニューまで全て自動で多言語化できるので安心です。
例えば、上（左）のようなスマホの短い動画を弊社の多言語ツール『TOUCHE（トゥーシュ）』に送信すれば、下記のような外国語で話動画が手に入ります。しかも、本人の声でスピーチをしているので、外国の方にもより伝わりやすいコミュニケーションの形が示せ、楽しく会話が弾むこと間違いなし！
サンプルページ
上記は、サンプルで作成した「TOUCHE」の居酒屋ページです。メニューや店舗のお知らせ、店員との会話まで全て、TOUCHEだけで多言語化できる便利なツールです。
テーマソング＆楽曲制作：事例4
店舗や地域の曲、イベントで使用する曲、CMのテーマ曲など、「作りたいイメージ」に合わせて曲を作成いたします。また、作成した曲は3Dアバターに踊らせることも可能。社歌やオリジナルソングなど、多方面でご活用いただけます。キャンペーンや店舗のBGM作成もOK。お気軽にご相談ください。
作成した曲は、AppleミュージックやSpotyfy、タワーレコード、Amazon、LINEミュージックにも一斉配信できるので、お店や地域の知名度アップにもおすすめです。また作成した曲は、みなさまのCMやyoutubeの収益化にもご活用ください。
AR制作
上記はサンプル画面ですが、地図上で任意の場所を指定し、その場所でスマホを立ち上げると、アプリのインストールなしに、「AR効果」をスマホ上に再現することができます。
例えば、プロジェクトマッピングのような技術は、これまで「高額なイベント」として一部企業や予算のある団体にしか実現できないイベントでした。しかし、最新のAR技術を使うことで、大掛かりな作業や多額のコストをかけることなく、指定したエリア、任意の場所や建物にリアルなAR効果をマッピングすることができます。
このような最新のARコンテンツは、企業イベントの開催、自治体や商店の催事や各種イベントに幅広くご活用いただけます。
これらの技術の活用法や導入方法について、弊社へお気軽にご相談ください。